Corre el año 1985. Hugo es un físico que trabaja sobre la bilocación de la materia. Sufre de esquizofrenia cenestopática, y trata de permanecer mediante estupefacientes, en un plano fuera de lo real; para, a través de Hidalgo, conectar con su difunta pareja, Olivia.